Clique nas imagens para ampliar
Algo comum os jovens brasileiros é buscar algum tipo de formação ou especialização no exterior, no entanto, ao retornar para o Brasil, é necessário realizar uma tradução juramentada de histórico escolar, para que a os documentos escolares sejam traduzidos, tenham efeito legal em território nacional.
No entanto, a tradução juramentada de histórico escolar assegura os direitos não só aos brasileiros com formação no exterior, mas também a todo e qualquer estrangeiro presente no Brasil que necessite do histórico escolar.
ESPECIFICAÇÕES DA TRADUÇÃO JURAMENTADA DE HISTÓRICO ESCOLAR
É importante salientar que, a tradução juramentada de histórico escolar somente é feita por meio de um tradutor público, este que é devidamente concursado em sua Junta Comercial do estado, sendo que, somente assim, os documentos traduzidos terão efeito legal no território nacional.
Quando a intenção é realizar o processo inverso, dando legitimidade a um documento no idioma português em um idioma estrangeiro, é realizado o serviço de versão juramentada, que garante a versão de documentos de forma legal para apresentação em território estrangeiro.
Para evitar qualquer tipo de surpresa negativa, assim como assegurar que a tradução juramentada de histórico escolar seja válida, é importante contar com os serviços de uma empresa especializada, que possua profissionais com todas as condições para garantir a legitimidade da tradução.
De maneira geral, a tradução juramentada de histórico escolar costuma ser um serviço relativamente rápido, e que não possui um elevado custo. Ainda assim é importante contar com empresas experientes e que possuam reconhecimento de mercado, a fim de garantir a melhor tradução possível, para assegurar que tudo ocorra de maneira legal, com a garantia de validade dos documentos.
ESPECIALISTA EM TRADUÇÃO JURAMENTADA DE HISTÓRICO ESCOLAR
Com a experiência de quem atua a mais de 20 anos como empresa especializada em traduções técnicas e juramentadas, a H3 Traduções tornou-se uma das referências em tradução juramentada de histórico escolar em toda América Latina.
Toda tradução juramentada de histórico escolar realizada pela H3 Traduções conta com a qualidade e garantia de uma equipe técnica experiente e capacitada para atender a todas as exigências legais competentes a tradução, além de atuar com a maior agilidade possível e contar com preços atrativos.
Para saber mais sobre Tradução juramentada de histórico escolar
Ligue para 11 2973-0809 ou clique aqui e entre em contato por email.Gostou? compartilhe!
